Adicionar a TAG abaixo no arquivo resource "Aut\Admin\EOD\App_LocalResources\frmImmediateGenerationForm.aspx.resx"

  <data name="litValDate.Text" xml:space="preserve">
    <value>Validade</value>
  </data>